Ticket information for Yokohama Noh Theater(Kanagawa Yokohama)

出演・曲目・カード

狂言「柿山伏」（大蔵流）山本泰太郎
狂言「神鳴」（大蔵流）山本則孝
お話　山本東次郎

横浜能楽堂で毎月第２日曜日に開催している人気企画の「横浜狂言堂」。夏休みは特別に「こども狂言堂」を開催します。上演するのは、演目は、柿を盗んだ山伏が動物のものまねで何とかごまかそうとする「柿山伏」と、空から落ちてしまった神鳴（ルビ：かみなり）さまと神鳴さまの腰を治す医師のやりとりが面白い「神鳴」の２曲。狂言鑑賞後、人間国宝の山本東次郎が演目や狂言についてお話しします。長い年月にわたって演じられ続け、現代において世界遺産にも登録された「狂言」の奥深い魅力を、こどももおとなも一緒にお楽しみいただける公演です。
＊この回のみ、こども券のご用意があります。

こども（500円）：2022年5月7日（土）正午発売　
　　　　＊こどもと同伴のおとな券もご購入いただけます。
　　　　＊6/11までは電話のみの取り扱いとなります。
　　　　　お申込・お問い合わせ：tel 045-263-3055
おとな（2,200円）：2022年6月11日（土）正午発売
　　　　＊6/11より、おとな券・こども券ともにオンラインでもご購入いただけます。

Appearance / song / card

Kyogen "Kakiyama Fushi" (Okura style) Taitaro Yamamoto
Kyogen "Kamimei" (Okura school) Noritaka Yamamoto
Story Tojiro Yamamoto

The popular project "Yokohama Kyogen-do" is held on the second Sunday of every month at the Yokohama Noh Theater. During the summer vacation, we will hold a special "Children's Kyogen Hall". The performances are "Kakiyamabushi", in which Yamabushi who stole the persimmon tries to imitate an animal, and Kaminari-sama, who has fallen from the sky, and a doctor who cures Kaminari-sama's waist. Two songs of "Kamimei" with interesting exchanges. After watching Kyogen, Tojiro Yamamoto, a living national treasure, will talk about the performance and Kyogen. It is a performance that children and adults can enjoy together with the profound charm of "Kyogen", which has been performed for many years and has been registered as a World Heritage Site in modern times.
* Children's tickets are available only this time.

Children (500 yen): Released at noon on Saturday, May 7, 2022
* You can also purchase adult tickets accompanied by children.
* Until 6/11, only telephones will be handled.
Application / Inquiry: tel 045-263-3055
Adult (2,200 yen): Released at noon on Saturday, June 11, 2022
* From 6/11, both adult and children's tickets can be purchased online.