Ticket information for South Hall, ROHM Theatre Kyoto(Kyoto Kyoto)

いま・ここにいる人間のためだけではない演劇は可能か？人とモノが主従関係ではなく、限りなくフラットな関係性で存在するような世界を演劇によって生み出すことはできるのだろうか？

東日本大震災で大きな被害を受けた岩手県陸前高田市では、失われた住民の暮らしを取り戻すべく、津波被害を防ぐ高台の造成工事が行われている。もとの地面から嵩上げされる高さは10メートル以上。そのための土砂は、周辺の山をその原型を留めないほど大きく切り崩すことでまかなわれている。

岡田利規は、2017 年に同地を訪れ、驚異的な速度で人工的に作り変えられる風景を目の当たりにしたことをきっかけに、「人間的尺度」を疑う新作の構想を始めた。コラボレーターには、コラージュを主な手法とし、演劇的な視点を貪欲に取り込み創作の領域を拡張させる美術家・金氏徹平を迎える。また、昨年からチェルフィッチュが力を注ぐ「映像演劇」も取り入れながら、俳優の身体や言葉のありようにも新たなアプローチが試みられる。人間中心主義から逸脱する先にあらわれる風景とは。

演劇をアップデートし続けるチェルフィッチュの最新形。

Is it possible to play not only for people who are here? Can theater create a world where people and things are not master-slave relationships, but exist as an infinitely flat relationship?

In Rikuzentakata City, Iwate Prefecture, which was heavily damaged by the Great East Japan Earthquake, construction work is being carried out on hills to prevent tsunami damage in order to restore the lives of the people who have lost. The height raised from the original ground is more than 10 meters. The soil for that purpose is provided by cutting down the surrounding mountains so large that they can not keep their original shape.

Toshiki Okada visited the area in 2017, and started a new concept to question the "human scale" in the wake of having witnessed a landscape that can be artificially remodeled at an astonishing speed. To the collaborators, Teppei Kenji welcomes the artist, who uses collage as the main method, and greeds theatrical point of view to extend the field of creation. In addition, a new approach will be attempted for the body and language of the actors, while incorporating "visual theatre", in which Cherfitsch has been active since last year. What is the landscape that appears before it deviates from humanisticism?

The latest form of chelfitsch which keeps updating the play.