Ticket information for Tokai City Arts Theatre(Aichi Tōkai)

スタッフ

演出・振付：鈴木稔
舞台美術：ディック・バード

音楽：P.I.チャイコフスキー（白鳥の湖）、すぎやまこういち（迷子の青虫さん）
ピアノ：小田桐 恵子（迷子の青虫さん）
※「白鳥の湖」は特別録音による音源を使用します。

子どもも大人も　一緒に楽しむ　みんなのバレエ

■リラックスパフォーマンスって？
リラックスパフォーマンスは、劇場空間での鑑賞に不安がある方のためにアレンジされた公演形態です。普通のバレエ公演より少しだけリラックスした雰囲気の中、バレエ鑑賞が初めてのお子様や、自閉症やADHDの症状などによりちょっとした支えを必要とする方々も、構えずにリラックスして鑑賞をお楽しみいただけます。もちろん、「通常の劇場マナーはちょっと窮屈」「もっと気楽にバレエを観たい」という方のご来場も大歓迎です。
上演作品の中身はそのままに、リラックスパフォーマンスのための特別仕様でお贈りします。

・上演中でも、休憩が必要になった場合に客席の外に出られる通路を確保します
・客席の照明を完全に暗くしません
・突然大きな音がでる場面は、音のボリュームに配慮します
・完全な静寂ではなくても、皆で鑑賞を楽しめる環境づくりに努めます
・特設サイトでの事前の情報提供により、ご家族や同伴の方の不安を和らげます

ご来場の皆さまへのお願い
・本公演は、通常のバレエ公演で期待される鑑賞マナーを緩和して実施するものです。上演中もお客様の移動やざわつき、多少の話し声が予想されることをご理解くださいますようお願いいたします。

staff

Directing / choreography: Minoru Suzuki Stage art: Dick · Bird

Music: PI Tchaikovsky (swan lake), Koichi Koyama (lost child of Aozo) Piano: Keiko Odagiri (Lost child of Aoyagi) ※ "Swan Lake" uses a special recording sound source.

Everyone's ballet enjoying children and adults together ■ What is relaxing performance? Relaxing performance is a form of performance arranged for those who are concerned about appreciation in theater space. In a relaxed atmosphere a little more than a normal ballet performance, those who need ballet appreciation for the first time or those who need little support due to autism or ADHD symptoms, relax and enjoy enjoying I will. Of course, "Theater theaters are a bit cramped" and "Visitors wanting to see ballet more comfortably" are welcome. We will present the contents of the performed work as it is, with special specifications for relaxing performance. · Secure a passage that can be taken out of the audience seating when the break is needed even during the performance · We do not make the lights of the audience completely dark · Scenes suddenly producing loud noises take into account the sound volume · We will endeavor to create an environment where everyone can appreciate it even if it is not completely silent · Reduce anxiety about family members and accompanying persons by providing information in advance at special site Site Requests to visitors · this performance Is to relax and appreciate the appreciation manners expected in regular ballet performances. We appreciate your understanding that customer's movement and roughness and some speech are expected during performance.