日本語
座・高円寺 夏の劇場09 日本劇作家協会プログラム
トランスレイターズ
劇団名/タイトル
wonder×works『トランスレイターズ』
スタッフ作・演出 八鍬健之介
舞台監督：杣谷昌洋
舞台美術：鈴木健介
照明：朴秀徳（ALOP）
音響：川西秀一
音楽：中村友則
衣裳：小泉美都
宣伝美術：川本裕之
字幕協力：NPO法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク
制作：wonder×works
制作協力：J-Stage Navi
企画・製作：wonder×works
宮地花衣
深沢さやか
浅野雅博
木下智恵
別当優作
熊澤洋幸
小切裕太
鎌野紗恵子
工藤俊作
【チケット代金】
全席指定 4,500円（税込）
※8/3（金）は、聴覚障がい者向け字幕サポートあり。詳細は劇場までお問合せください。
――ここは波がぶつかる場所だから
言葉を探すには丁度いいんだ――
・・・・・・・・
ある時はコメディ、またある時はサスペンスと
上演ごとに作風を自在に変え、
観客を魅了する劇団wonder×worksが、
「翻訳家×言葉」をテーマに新作を上演。
一冊の戯曲を巡り交錯する人間ドラマ。
作・演出の八鍬健之介が、
「言葉と向き合う人間を描きたい」という思いから、
翻訳家に取材を重ね、描いた至極の一作です。
ぜひ、劇場でお楽しみください。
wonder x works最新作は翻訳の劇！
-ものがたり-
翻訳の大家であった久住匡史が最後に手がけたとされる海外戯曲は彼の死後、行方が分からなくなっていた。その戯曲が発見された時、残された人々の言葉にならない言葉が紡ぎ出される・・・・・・。
現代のドラマを独自の目線で掬い上げる、注目の劇作家 八鍬健之介が描く“繋ぐ者たち”の物語。
公演・チケット詳細情報
おすすめの関連チケット一覧
チケットジャンル・公演エリア検索 SEARCH
各地域の会場からチケット情報をジャンル別、エリア別で探して選ぶ事ができます。