ロームシアター京都　サウスホール(京都府 京都市) のチケット情報

作品概要

Dance｜TERESINA, BRAZIL｜日本初演

ブラジルの鬼才ダンサーが日本の舞踏に出会ったら。
未知なる出会いの到達点は果たしてどこだ!?

A virtuoso Brazilian dancer’s radical encounter with Japanese Butoh

ほぼ全裸のパフォーマーが輪になって走り続ける『マタドウロ（屠場）』、全身を漆黒に染めたダンサーがひと塊になって観客の間を蠢きまわる『突然どこもかしこも黒山の人だかりとなる』。ブラジルの鬼才マルセロ・エヴェリンは、過去2回KYOTO EXPERIMENTで作品を発表しているが、いずれも客席と舞台が混然一体となった場の中で、観客を興奮と困惑のはざ間へと連れ出してくれた。

そんなエヴェリンが次に目をつけたのが日本の舞踏。舞踏を生んだ土方巽とその残された著作『病める舞姫』を手がかりに、日本で数々の舞踏家や研究者と接触を重ね制作を深めてきた。約30年にわたって活動してきたエヴェリンの身体やダンスへの問いかけが引き寄せた土方のラディカルな思想「衰弱体」。およそ近代のダンスに根底的な問いを投げかけたその思想に対して、野生の知性と生命に満ちた作品を送り出してきたエヴェリンがどのように向き合うのか。 安寧なる日常、そしてコンテンポラリーダンスを激しく揺り起こす作品となることだろう。

※18歳以上推奨、12歳以下は保護者の同伴が必要
Recommended for ages 18 and above. Audiences aged 12 and under must be accompanied by an adult.

コンセプト、振付：マルセロ・エヴェリン
クリエイション、パフォーマンス：アンドレ＝リーン・ジッゼ、ブルーノ・モレノ、Carolina Mendonca, Fabien Marcil, 長洲仁美、Luana Gouveia, マルセロ・エヴェリン、 Marcio Nonato, Rosangela Sulidade, 瀧口翔
ドラマトゥルク：Carolina Mendonca
アーティスティック・コラボレーション：ルス＝ファン＝デル・プリット
照明：トーマス・ワルグラーヴ
音響：瀧口翔
衣装アドバイザー：Julio Barga
技術監督：Luana Gouveia
リサーチ・アドバイス：クリスチーネ・グライナー
日本舞踊指導：日置あつし
写真：Mauricio Pokemon
声：大野慶人
プロダクションディレクション：Materiais Diversos + レジーナ・ヴェロソ / Demolition Incorporada
Agency and distribution：Sofia Matos/Materiais Diversos, Abroad, CAMPO, Brazil
共同製作：
　KYOTO EXPERIMENT、
　クンステンフェスティバルデザール（ブリュッセル）、
　Vooruit（ゲント）、
　Teatro Municipal do Porto Rivoli ? Campo Alegre（ポルト）、
　Teatro Municipal Maria Matos（リスボン）、
　アルカンタラ・フェスティバル（リスボン）、
　Festival d’Automne a Paris / T2G-Theatre de Gennevilliers（パリ）、
　モンペリエ・ダンス・フェスティバル、スプリング・フェスティバル（ユトレヒト）、
　八月のダンス（ベルリン国際ダンスフェス）、
　HAU Hebbel am Ufer（ベルリン）、
　クンストラーハウス・ムーゾントゥルム・フランクフルト、
　Goteborgs Dans & Teater Festival（ヨーテボリ）、
　Tanzhaus NRW（デュッセルドルフ）、
　La Batie ? Festival de Geneve、
　ブラジル政府
主催：KYOTO EXPERIMENT