青森県立美術館(青森縣 青森市) 的票券情報

概要

デザイナーの皆川明（1967－）が設立したブランド、ミナ ペルホネン。流行に左右されず、長年着用できる普遍的な価値を持つ「特別な日常服」をコンセプトとし、日本各地の生地産地と深い関係性を紡ぎながら、オリジナルの生地からプロダクトを生み出す独自のものづくりを続けてきました。

皆川がミナ ペルホネンの前身となる「ミナ」を立ち上げたのは1995年。「せめて100年つづくブランドに」という思いでファッションからスタートした活動は、その後、インテリアや食器など次第に生活全般へと広がり、現在ではデザインの領域を超えてホスピタリティを基盤にした分野へと拡張しています。そのたゆまぬ歩みは、2020年に25周年を迎え、これからも続いていきます。

本展覧会の「つづく」というタイトルは、文字通りブランドの時間的な継続性を示すものですが、それだけでなく、つながる・連なる・手を組む・循環するなど、モノや人が連鎖し何かを生み出していく生成のエネルギーを想起させる言葉でもあります。多義的な意味をもつ「つづく」をキーワードに、本展覧会では、生地や衣服、インテリア、食器等のプロダクトに加えて、デザインの原画、映像、印刷物、皆川明の挿絵など創作の背景を浮き彫りにする作品群や資料も併せて展示いたします。

ミナ ペルホネンと皆川明のものづくりとその思考をこれまでにない規模で紹介する本展覧会は、私たちの日常生活やその先にある社会の仕組みについて新たな視点と示唆をもたらすことでしょう。

展示構成：田根剛（Atelier Tsuyoshi Tane Architects）

展示構成補助：阿部真理子（aabbé）

グラフィック・デザイン：葛西薫（sun-ad）

展覧会詳細はこちらのページをご覧ください。

https://www.aomori-museum.jp/schedule/10182

概述

Mina Perhonen 是由設計師 Akira Minagawa (1967-) 創立的品牌。以不受時尚影響、具有普世價值、可穿多年的“特殊日常服裝”為理念，在與日本各地面料產地建立深厚關係的同時，不斷從原創面料打造獨特產品.我來了。

Minakawa 於 1995 年推出了 Mina Perhonen 的前身“Mina”。以“成為至少100年以上的品牌”為理念的從時尚開始的活動，逐漸擴展到室內裝潢、餐具等一般生活，現在正從設計領域擴展到基於好客。增加。這一不知疲倦的步伐將繼續下去，在 2020 年慶祝其成立 25 週年。

本次展覽中的“Continued”標題字面意思是品牌在時間上的延續，但也意味著事物和人被鏈接在一起，如連接、連接、聯手、循環。正在產生的發電能量。以含糊不清的關鍵詞“繼續”，在本次展覽中，除了面料、衣服、室內裝飾、餐具等產品外，還有Akira的原創設計、視頻、印刷品、插圖等創作背景Minagawa 將被重點介紹，我們還將展示一組作品和使用的材料。

本次展覽以前所未有的規模介紹了 Mina Perhonen 和 Akira Minagawa 的製造及其思想，將為我們的日常生活和社會結構帶來新的視角和建議。

展覽構成：Tsuyoshi Tane（Atelier Tsuyoshi Tane Architects）

展覽構圖協助：Mariko Abe (aabbé)

平面設計：Kaoru Kasai (sun-ad)

有關展覽的詳細信息，請參閱此頁面。

https://www.aomori-museum.jp/schedule/10182