Yarai Noh Theater 的票券情報

矢来能楽堂の新春公演。
外国の方、能がはじめての方も対象に、
わかりやすいテキスト、解説を交え、能「船辨慶（ふなべんけい）」を上演する。
 

・解説（日英）　山中玲子（法政大学能楽研究所教授）　（15分）
・初謡！会場みんなで能を謡おう！　（10分）
　　※無料パンフレットに詞章掲載
・能「船辨慶」（60分）　
・フォトセッション（日英で装束の解説交えて）

※能上演時、スマートフォン等での字幕表示を予定。（無料アプリGマークを使用。）
※上演前と終演後（30分ずつ）、館内にて能装束・能面の展示と能面体験あり。 

【公演ホームページ】http://yarai-nohgakudo.com/

矢井能劇團的新年演出。
針對外國人和剛接觸能劇的人，能劇「船辨慶」將以易於理解的文字和解釋進行表演。
 

・解說（日語和英語）山中麗子（法政大學能劇研究所教授）（15分鐘）
・初童！大家一起來唱能樂吧！ （10分鐘）
*歌詞在免費小冊子上刊登
・能劇“Funebenkei”（60分鐘）
・拍照環節（用日語和英語解釋服裝）

※能劇期間演出、字幕會顯示在智慧型手機等。 （使用免費應用程式G Mark。）
*演出前後（各30分鐘），將有能劇服裝和能劇面具的展覽以及博物館內的能劇面具體驗。  

【演出首頁】http://yarai-nohgakudo.com/< /a>