京都芸術劇場　春秋座（京都芸術大学内）(京都府 京都市) 的票券情報

出演・曲目・カード

映像上映『1789』（1974）監督：アリアーヌ・ムヌーシュキン
フランス語上映・日本語字幕付き
トーク（聞き手：相馬千秋）※日本語／フランス語通訳あり

太陽劇団による新作上演『金夢島 L’ÎLE D’OR　Kanemu-Jima』（会場：ロームシアター京都）に先立ち、太陽劇団の金字塔的作品『1789』の映像上映と、演出家アリアーヌ・ムヌーシュキンを招いてのトークを開催。劇団と自身の活動の軌跡、そして<日本>をテーマに創作された最新作について観客とともに語り合う。聞き手は、日本の現代舞台芸術を代表するプロデューサーのひとりであり、フランス演劇にも造詣が深い相馬千秋氏。

演員/歌曲/卡片

影片放映《1789》（1974） 導演：阿麗亞娜·姆努甚金
法語放映，日語字幕
演講（訪談者：相馬千秋）*提供日文/法文翻譯

在太陽劇團新製作的《L'ÎLE D'OR Kanemu-Jima》（演出地點：京都羅姆劇院）之前，邀請了太陽劇團的鉅作《1789》和導演 Ariane Mnouchkine 的視頻放映。將舉行。他將與觀眾討論他的劇團的歷史和他自己的活動，以及他以<日本>為主題創作的最新作品。訪談者是Chiaki Soma，他是日本當代表演藝術的主要製作人之一，對法國戲劇有著深厚的了解。